Triunfando en El Mundo:

Duespuse de el éxito de su álbum “¿Dónde Están Los Ladrones?” en 2001, Shakira decidió crear musica en ingles. Ella estuve contenta con su reconocimiento en América Latina pero ella quería más popularidad. Su meta era ser popular en Norteamérica y en el mundo.
En aquella epoca, ella no podría hablar mucho ingles pero ella queria escibir alguna de sus canciones de su album ¿Dónde Están Los Ladrones? en ingles. Después de un rato, ella decidío crear nuevas canciones y deseó escribirlas ella misma en ingles en vez de escibir otra vez sus canciones viejas. Ella le tomó más de un año para escribir nuevas canciones en ingles. En el año 2002, su perimer álbum con conciones en ingles fue lanzado y llamado “Laundry Service”. Aunque fue creado con el intento de venderse en el mercado de musica ingles, el álbum fue influenciado por musica rock y bailable en español. El álbum también ofreció cuatro canciones españolas, incluyendo "Que Me Quedes Tú". Sus canciones fueron un éxito. 3.5 millones de copias de su álbum fueron vendidas en los Estados Unidos y 14 millones de copias fueron vendidas por todo el mundo. Además, Shakira recibió un Grammy Latino por este álbum.